Sam Heughan nos habla a través de las cinco etapas de la tristeza de Jamie

¿Quién es Jamie Fraser ahora? El hombre que conocimos de la temporada uno y dos de forastero ha pasado por un cambio monumental después de perder el amor de su vida, y en cada episodio de esta temporada hasta ahora, casi ha sido un personaje diferente, con un nuevo nombre y una nueva vida. "Realmente siento que cada episodio ha sido una mini película", dijo el actor Sam Heughan a ELLE.com, "y el episodio cuatro es como Abadía de Downton."Cuando alcanzamos al actor en su tráiler en el forastero ambientado en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, nos llevó a través de su proceso de retratar a Jamie Fraser como el Dun Bonnet (el rebelde fuera de la ley), Mac Dubh (el líder de hombres en la prisión de Ardsmuir) y Alex MacKenzie (el novio de Helwater). Sin embargo, aunque puede adoptar diferentes formas, siempre es un hombre buscado, en más de un sentido.

Aquí, descubre cómo Heughan asumió el desafío de un Jamie en constante cambio.

Buen traje! ¿Son esas botas de satén?

¡Sí! Es bueno usar algo más refinado que una falda escocesa. [Risas]

Para alguien que se supone que es 20 años mayor, has envejecido bien.

¡No estoy de acuerdo contigo, en realidad! En la pantalla, obviamente, Jamie envejece muy bien, pero podría mostrarte una lista de todo lo que le hemos hecho, todo lo que han hecho los maquilladores. Un poco de cabello gris, prótesis en mi frente, un pequeño ojo. Pero es más su viaje, lo que le ha pasado, lo que ha pasado. Es realmente difícil perder a alguien y encontrar la forma de continuar.

Jamie Fraser Outlander Sam Heughan

Jamie Fraser (Sam Heughan) en la Batalla de Culloden
STARZ

Por lo que entiendo, ¿modelaste el viaje de Jamie en las etapas del duelo?

¡Sí! Es un viaje completo en los primeros episodios, donde se da cuenta del hecho de que Claire realmente se ha ido, y encuentra una voluntad y una forma de vivir. En realidad, ya no quiere ser Jamie Fraser, por lo que crea todas estas personas para sí mismo, en cada ciudad, en cada episodio. En realidad ha sido fantástico. Ha sido un verdadero regalo, esta temporada. Lo anoté con los directores, todas las etapas del duelo, y tratamos de descubrir dónde tenían en cuenta todos.

Entonces, ¿la Batalla de Culloden fue la etapa de la ira?

Sí. Es un gran comienzo de temporada. Él pierde a Claire, y él va a la batalla, y yo quería mostrarle que se cortaba mucho y no le importaba. Es casi como si se estuviera suicidando. Él está siendo muy rudo. Hay una escena, en la que le corta la garganta a un tipo, y pensamos que sería como si estuviera golpeando la cabeza de este tipo con una piedra o algo así, porque está usando la batalla para sacar su ira de perderla.

Y luego pasamos por su incredulidad. ¿Toda esa secuencia después de la batalla donde está alucinando? Se está acercando cada vez más a la muerte, está sangrando, y ve a Claire mientras está en este estado de ensueño. Rupert lo salva, y el dolor lo atrapa, pero pensé que era muy malo físicamente, y con su dolor, que no quería vivir. Pero está tan deteriorado que no lo golpeó por completo. Él simplemente está perdido. La primera vez que realmente lo ves consciente, y luchando con él, es cuando se está escondiendo como Dun Bonnet. Para mí, es cuando está en el peor lugar.

Sam Heughan como Jamie en Outlander

Jamie Fraser en modo escondite
STARZ

Apenas si habla.

Lo tenían en el guión y hablaba un poco más, pero pensé que no debería hacerlo. Sentí que debería estar muy callado. Siente que sus acciones han herido a todos a su alrededor y que realmente no quiere estar en Lallybroch. Él había construido una vida allí con Claire. Él la ve en todas partes. Hay una sección cuando la vemos aparecer frente a él, pero creo que eso está sucediendo mucho. Todo le recuerda a ella. Está sufriendo tanto que ha perdido toda forma de comunicación. También es un poco de autocastigo.

Pero cuando esto le sucede a Fergus, se da cuenta de que tiene esta familia y algún tipo de responsabilidad con ellos. En realidad, había una secuencia, una secuencia bastante grande que se cortó, donde este Redcoat escocés siguió a Fergus y encontró la cueva de Jamie, y hubo una pelea. Jamie termina ahogándolo en el río. Y me gustó eso, porque vimos este otro lado de Jamie: este lado despiadado y salvaje. Está tan acostumbrado a vivir de la tierra, a comer animales salvajes, y ahora hay algo salvaje en él.

"Él en realidad ya no quiere ser Jamie Fraser"

Aunque se las arregla para conectarse con Mary McNab.

Solo necesita algún tipo de interacción humana que no sea un recordatorio de Claire. Y la forma en que lo grabamos, simplemente no puede ... Simplemente cierra los ojos, porque quiere cerrarla. El mejor lugar para él, realmente, es la prisión. Por eso está más que dispuesto a entregarse, a ayudar a estas otras personas. Siente que su vida no vale nada, ¿por qué no? Pero todo el tiempo en la prisión de Ardsmuir es realmente difícil para él, porque quiere morir en la esquina, y sin embargo, gana este estado con los hombres, sin querer. Él no quiere ser un líder de hombres. Él no quiere tener atención. Pero los hombres lo respetan y él quiere cuidar a Murtagh. Siento que en este punto, él ve lo que estos hombres quieren, y él sabe que necesita mantenerlos en marcha. Entonces encontró un poco de propósito.

Cuando le piden que traduzca lo que dice el hombre errante, sus palabras le dan a Jamie la esperanza de que Claire haya regresado.

Él sabe que es una locura, pero no puede evitarlo. Él quiere aferrarse a ella. Él ha estado hablando con ella, soñando con ella, pensando en ella, y por eso se dedica a este tipo de tonterías, a escapar a esta isla. Pero no hay nada allí que él esté buscando, aunque hay algo más allí. Y es entonces cuando dice: "Oh, Dios. Ella en realidad se ha ido. Ella no volverá. "Ahí es cuando encuentra aceptación, finalmente. Lo cual es genial, porque significa que puede seguir adelante. Y eso es realmente difícil de aceptar para alguien.

Jamie Fraser (Sam Heughan) y su hijo, William Ransom (Clark Butler)

Jamie Fraser y su hijo, William Ransom (Clark Butler)
STARZ

Entonces, cuando llegamos a sus aventuras en Helwater, ¿ha pasado por todas las etapas?

Exactamente. Quería jugar como antes, no estaba seguro de lo que John Gray le iba a hacer, porque todavía tiene un poco de desconfianza de Black Jack, pero luego ve lo que le han dado. Y él es capaz de encontrar algo de paz allí. Él regresó con caballos, lo cual le gusta. Después de haber estado en todo el mundo y estar involucrado con la historia, la política, la revolución, ahora tiene una vida tranquila. Él está feliz de estar en las sombras sirviendo a alguien más.

¡Aunque servir a otra persona lo lleva a la cama de otra mujer!

[Risas] ¡Es un poco complejo! Él no está tratando de reemplazar a Claire. O bien se ha hecho para encontrar consuelo, algún tipo de compañía, o, en el caso de Ginebra, a causa del chantaje. Y luego significa que tiene un hijo que puede cuidar, incluso si tiene que hacerlo desde lejos. Para él, tener a Willie es muy gratificante. Siempre ha querido tener hijos, siempre ha querido cuidarlos, así que es desgarrador cuando tiene que dejar a Willie atrás. ¡Y en tan poco tiempo para lidiar con todo! Literalmente solo tenemos una escena allí. Pero lleva a Willie a donde quiera que vaya ahora. Al menos hay alguien más allí para vivir por ahora.